-
1 fermezza
f.твёрдость; (risolutezza) решительность; (stabilità) прочность, непоколебимость, (lett.) незыблемостьcon fermezza — твёрдо (решительно; прочно, непоколебимо; незыблемо) (avv.)
-
2 robustezza
-
3 robustezza
robustézza f́ 1) сила, крепость, мощь 2) прочность 3) стойкость robustezza d'animo — твёрдость духа, стойкость -
4 robustezza d'animo
сущ.общ. стойкость, твёрдость духа -
5 stoicismo
-
6 stoicismo
m. (fil. e fig.)стоицизм; твёрдость духа, несгибаемость -
7 forza
1. ж.1) сила ( физическая), крепость••a tutta forza — на полную мощность, на всю катушку
bella forza! — нашёл чем хвастать!, тоже мне достижение!
3) решительность, твёрдость4) мужествоdare forza — подбодрить, приободрить
5) ж. мн. forze силы, возможности6) сила, интенсивность, мощь7) сила ( физическая величина)forza di gravità — сила тяжести [тяготения]
8) насилие, силаa (viva) forza — насильно, силой
••a forza di chiedere riuscì a ottenere tutto — благодаря тому, что он просил не переставая, он получил всё
9) сила, действие10) ж. мн. forze силы, войска11) силы ( общественные группы)12)2. межд.forza maggiore — форс-мажорное обстоятельство, обстоятельство непреодолимой силы
давай!, вперёд! ( подбадривающий призыв)forza Juve! — давай, Ювентус!
* * *сущ.1) общ. силы (общественные, экономические и т.п.), власть, мощь, насилие, сила2) разг. гимнастические игры, гимнастические состязания3) воен. численность, состав4) тех. мощность, усилие, энергия
См. также в других словарях:
твёрдость — и; ж. 1) к твёрдый 2), 3), 4), 5), 6), 7), 8), 9) Твёрдость древесины. Твёрдость духа. Твёрдость воли, характера, убеждений. Твёрдость памяти. Твёрдость решения. Твёрдость движений … Словарь многих выражений
ТВЁРДОСТЬ — ТВЁРДОСТЬ, твёрдости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к твердый. Твёрдость духа. «Он лишился обыкновенной своей твердости.» Пушкин. 2. Способность тела сопротивляться изменению его формы и размер (физ.). Шкала твердости. Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
Твёрдость (этика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Твёрдость (значения). Твёрдость (также твёрдость характера, твёрдость воли) черта характера, характеризующаяся последовательностью и упорством в достижении целей или отстаивании взглядов.… … Википедия
твёрдость — и; ж. 1. к Твёрдый (2 9 зн.). Т. древесины. Т. духа. Т. воли, характера, убеждений. Т. памяти. Т. решения. Т. движений. Т. руки. Т. цен, зарплаты. Сказать с твёрдостью. Обнаружить, проявить т. 2. Физ. Сопротивление твёрдого тела изменению формы… … Энциклопедический словарь
твёрдость — и, ж. 1. физ. Сопротивление твердого тела изменению формы или нарушению целостности его поверхностного слоя. 2. Свойство по прил. твердый (во всех знач., кроме 1). Твердость древесины. Твердость духа. Твердость руки. □ Не узнали меня? Да где тебя … Малый академический словарь
Елизавета Алексеевна — Елизавета Алексеевна … Википедия
стойкость — См … Словарь синонимов
Флаг Пачелмского района — Флаг Пачелмского муниципального района Пачелмский район Пензенская область Россия … Википедия
Нетрепетный — прил. устар. 1. Лишённый внутреннего трепета; твёрдый духом. 2. Выражающий твёрдость духа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ослабевать — несов. неперех. 1. Утрачивать силы, становиться физически слабым. отт. Становиться менее восприимчивым, притупляться (о слухе, зрении, памяти и т.п.). отт. Утрачивать нравственные силы, твёрдость духа, характера и т.п. отт. Становиться менее… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ваджра — У этого термина существуют и другие значения, см. Ваджра (значения). Буддийская ваджра Ваджра или ваджр (санскр. वज्र, по тибетски … Википедия